6° FERIA DEL LIBRO VILLA DOLORES, TRASLASIERRA, CORDOBA, ARGENTINA

6° FERIA DEL LIBRO VILLA DOLORES, TRASLASIERRA, CORDOBA, ARGENTINA

LUNES 14 DE AGOSTO
16 hs. “Mujeres de letras”. Silvia Luppone (Los Hornillos). Carina Ruggiero (Mina Clavero). María Alejandra Virzi (Villa de las Rosas). Juliana Baudracco (Villa Dolores)
17 hs. “Contando Traslasierra”. Círculo de Narradores Paso del León. (Villa Dolores).
18 hs. Café Literario La Noche del Búho (Los Hornillos) presenta “Antología para una Androide” de Rocío Belén López Agüero.

MARTES 15 DE AGOSTO
16 hs. “Traslasierra en poesía”. Grupo Tardes de Biblioteca Sarmiento. (Villa Dolores).
17 hs. Experiencia poética a partir del poemario “Semilla Remota”. Maria José Echenique. La Cuentería Taller Editorial. (Los Hornillos, Córdoba).
18 hs. Presentación de la Colección “Brochero, un Santo Cordobés”. Periodista Miguel Ángel Ortiz. (Villa Dolores, Córdoba).

MIÉRCOLES 16 DE AGOSTO
16 hs. Presentación del libro “La sociedad argentina a través de una parte de la obra literaria de Manuel Gálvez”. Lic. María del Carmen Marietan. (Villa Dolores, Córdoba).
17 hs. “Poesía del monte”. Grupo Literario Piedra Viva. (Las Tapias, La Paz, Villa de las Rosas, Villa Dolores)
18 hs. Presentación de la Colección Infantil Antiprincesas. Debate sobre estereotipos de género en la infancia. Nadia Fink (Buenos Aires).

JUEVES 17 DE AGOSTO
11 a 19 hs. Stands de editoriales y librerías. Plaza Mitre.
12 hs. Acto Inauguración 6º Feria del Libro y Festival de la Palabra. Actuación del Grupo Vocal “Tantamaraña”. Plaza Mitre.
14 hs. Charla: “Experiencia de hacer libros para chicos”. Juan Lima, poeta, ilustrador, diseñador. (Buenos Aires). Para docentes y público en general.
15 a 17 hs. “Jugar creando. Taller de greguerías visuales” (para chicos de 10/12 años). Juan Lima (Buenos Aires). Cupos limitados.
17 hs. Presentación de los libros de poesía “Huellas del fuego” de Liliana Mainardi (Merlo, San Luis) y “En los gestos de la noche” de Anamaría Mayol (Las Tapias, Córdoba).
18 hs. Presentación del libro “Entre las sombras de la Villa”. Carlos Manuel Vicente. (Villa Dolores, Córdoba).

VIERNES 18 DE AGOSTO
10: 30 hs. Teatro en miniatura. Asociación de Titiriteros de Traslasierra. Actividad a la gorra.
11 hs. Taller para niños “Hago mi cuento”. María Correa. Fundación La Conana. Plaza Mitre.
11 a 19 hs. Stands de editoriales y librerías. Plaza Mitre.
12 hs. Presentación del libro “Darío Santillán, el militante que puso el cuerpo”. Mariano Pacheco. Periodista. (Córdoba).
14 hs. Taller “Ritual de cuentos hilvanados y pequeñaturas”. Carolina Sol (recopiladora y narradora de cuentos, titiritera e hilandera) Para toda la familia. Actividad a la gorra. (Nono, Córdoba)
15 hs. Presentación de la novela “Horizontes de arena”. Miguel Ángel “Toto” Leroux. (Las Rabonas, Córdoba).
16 hs. “Los maestros de la Poesía” Osvaldo Guevara. Alejandro Nicotra. Rafael Mario Altamirano. (Villa Dolores, Córdoba)
17 hs. Presentación de la Revista “Palabras de Poeta”. Claudio Suárez. Marcela Rosales. Carlo Garro Aguilar. Julio Castellanos. Aldo Parfeniuk. (Córdoba)
18 hs. Charla “El Hombre y la poesía”. Lectura de poemas “Tigres en el sueño de Buda”. Andrés Utello. (San Marcos Sierras, Córdoba)

SÁBADO 19 DE AGOSTO
11 a 19 hs. Stands de editoriales y librerías. Plaza Mitre.
11:30 Teatro en miniatura. Asociación de Titiriteros de Traslasierra. Plaza Mitre. (Actividad a la gorra).
12 hs. Luyaba Cuenta y Canta. Narradores regionales.
14 hs. “Hombres de letras”. Nahuel González (Villa de las Rosas). Alejandro Arriaga (Nono). Leonardo Vergara (Villa Dolores).
15 hs. Proyecto Editorial “Trus y Tras”. Padres y docentes de la Escuela El Trigal al rescate de la fantasía en las aulas. “Cuento de mesa” en vivo. (Villa de las Rosas).
16 hs. Presentación del libro infantil “Los Liaros. Superhéroes de las aves”. Rosana Esterlizi (Córdoba).
17 hs. Charla abierta “Libros para pensar nuestra historia” Alexis Oliva. Juan Cruz Taborda Varela. Carlos Ferreyra. (Córdoba).
18.30 hs. Cierre de la Feria. Ensamble Música Ancestral.

Programación 6° Feria del Libro en Villa Dolores

Programación 6° Feria del Libro en Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina

Video de la Conferencia Belgrano, el Revolucionario, de la profesora Beatriz Tombeur

Belgrano, el Revolucionario, video disertación a cargo de la profesora Beatriz Tombeur, miembro de Número de la Junta Municipal de Historia de Villa Dolores y del Grupo Literario tardes de la Biblioteca Sarmiento. Conferencia en el Centro Cultural Cooperativo de la ciudad de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. Viernes 22 de Junio 2012. 

Presentación del libro Anticipos del Alba de Lucia Vergara

El Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento, con el auspicio de la Sociedad Sirio Libanesa, se complace en invitar a Ud. y flia. a la presentacion del libro de poemas "ANTICIPOS DEL ALBA" de la escritora LUCIA NELLY VERGARA.

El acto se llevará a cabo en la Sociedad Sirio Libanesa, el próximo viernes 17 de junio a las 20:30 hs. En la oportunidad disertará el poeta Rafael Horacio López y la Lic. Celia Ines López Miranda. La música se hará presente para dar un broche de distinción a la velada que culminara con un brindis de honor.

Noción de Patria de Mario Benedetti por Eduardo "Lalo" Arguello

Noción de patria

(1962-1963)

Además una cosa:

Yo no tengo ningún inconveniente

En meterme en camisa de once varas...

Nicanor Parra

NOCIÓN DE PATRIA

Cuando resido en este país que no sueña

cuando vivo en esta ciudad sin párpados

donde sin embargo mi mujer me entiende

y ha quedado mi infancia y envejecen mis padres

y llamo a mis amigos de vereda a vereda

y puedo ver los árboles desde mi ventana

olvidados y torpes a las tres de la tarde

siento que algo me cerca y me oprime

como si una sombra espesa y decisiva

descendiera sobre mí y sobre nosotros

para encubrir a ese alguien que siempre afloja

el viejo detonador de la esperanza.

Cuando vivo en esta ciudad sin lágrimas

que se ha vuelto egoísta de puro generosa

que ha perdido su ánimo sin haberlo gastado

pienso que al fin ha llegado el momento

de decir adiós a algunas presunciones

de alejarse tal vez y hablar otros idiomas

donde la indiferencia sea una palabra obsena.

Confieso que otras veces me he escapado.

Diré ante todo que me asomé al Arno

que hallé en las librerías de Charing Cross

cierto Byron firmado por el vicario Bull

en una navidad de hace setenta años.

Desfilé entre los borrachos de Bowery

y entre los Brueghel de la Pinacoteca

comprobé cómo puede trastornarse

el equipo sonoro del Chateau de Langeais

explicando medallas e incensarios

cuando en verdad había sólo armaduras.

Sudé en Dakar por solidaridad

vi turbas galopando hasta la Monna Lisa

y huyendo sin mirar a Botticelli

vi curas madrileños abordando a rameras

y en casa de Rembrandt turistas de Dallas

que preguntaban por el comedor

suecos amontonados en dos metros de sol

y en Copenhague la embajada rusa

y la embajada norteamericana

separadas por un lindo cementerio.

Vi el cadáver de Lídice cubierto por la nieve

y el carnaval de Río cubierto por la samba

y en Tuskegee el rabioso optimismo de los negros

probé en Santiago el caldillo de congrio

y recibí el Año Nuevo en Times Square

sacándome cornetas del oído.

Vi a Ingrid Bergman correr por la Rue Blanche

y salvando las obvias diferencias

vi a Adenauer entre débiles aplausos vieneses

vi a Kruschev saliendo de Pennsylvania Station

y salvando otra vez las diferencias

vi un toro de pacífico abolengo

que no quería matar a su torero.

Vi a Henry Miller lejos de sus trópicos

con una insolación mediterránea

y me saqué una foto en casa de Jan Neruda

dormí escuchando a Wagner en Florencia

y oyendo a un suizo entre Ginebra y Tarascón

vi a gordas y humildes artesanas de Pomaire

y a tres monjitas jóvenes en el Carnegie Hall

marcando el jazz con negros zapatones

vi a las mujeres más lindas del planeta

caminando sin mí por la Vía Nazionale.

Miré

admiré

traté de comprender

creo que en buena parte he comprendido

y es estupendo

todo es estupendo

sólo allá lejos puede uno saberlo

y es una linda vacación

es un rapto de imágenes

es un alegre diccionario

es una fácil recorrida

es un alivio.

Pero ahora no me quedan más excusas

porque se vuelve aquí

siempre se vuelve.

La nostalgia se escurre de los libros

se introduce debajo de la piel

y esta ciudad sin párpados

este país que nunca sueña

de pronto se convierte en el único sitio

donde el aire es mi aire

y la culpa es mi culpa

y en mi cama hay un pozo que es mi pozo

y cuando extiendo el brazo estoy seguro

de la pared que toco o del vacío

y cuando miro el cielo

veo acá mis nubes y allí mi Cruz del Sur

mi alrededor son los ojos de todos

y no me siento al margen

ahora ya sé que no me siento al margen.

Quizá mi única noción de patria

sea esta urgencia de decir Nosotros

quizá mi única noción de patria

sea este regreso al propio desconcierto.

Mario Benedetti

Noción de Patria de Mario Benedetti por Eduardo "Lalo" Arguello

Video del Acto Cultural con motivo del aniversario 161º de nuestra ciudad, Villa Dolores, Capital Nacional de la Poesía, Traslasierra, Córdoba, Argentina, Organizado por el Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento y la Junta Municipal de Historia.

Presentación Revista Asueto N° 25. 22 de mayo de 2009

Al cumplirse diez años de la Revista Asueto hojas de poesía, que iniciara su actividad en abril de 1999, el pasado viernes  22 de mayo de 2009, se presentó en el Centro Cultural Cooperativo de la Ciudad de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina, la edición número veinticinco.
El acto contó con la presencia de un público interesado en las manifestaciones poéticas: escritores, docentes e invitados especiales tales como Miguel Angel Ortiz, periodista, escritor y expresidente del grupo literario tardes de la biblioteca sarmiento, y de Susana Miranda, docente y poeta, quien ha editado ya dos libros de poesía. Ambos autores locales fueron invitados a participar de esta edición, que se distribuirá en distintas provincias, en entidades culturales, universitarias y entre los miembros de la Academia Argentina De Letras.
En esta nueva publicación se presentan poemas de Rodolfo Godino, permanente colaborador de Asueto reconocido en 2007 con el Premio Consagración Letras de Córdoba. Otro de los invitados a la edición es José Di Marco, profesor de la Universidad de Río Cuarto, y una prosa del notable poeta, traductor y ensayista Rodolfo Alonso. Se incorporan desde este número una Página de la Memoria, dedicada a rescatar a los escritores que marcaron los distintos movimientos literarios del siglo pasado, en esta oportunidad Leopoldo Lugones.
El encuentro fue propicio para la lectura de poemas de distintos escritores y de los propios miembros del grupo: Osvaldo Guevara, Alejandro Nicotra, Jorge Vazquez Yofre, Ana Tibaldi, Tita Esber y Gabriela Bayarri.

El perro negro, Víctor Saturni

El perro negro, Víctor Saturni
Video del Acto Cultural con motivo del aniversario 161º de nuestra ciudad, Villa Dolores, Capital Nacional de la Poesía, Traslasierra, Córdoba, Argentina, Organizado por el Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento y la Junta Municipal de Historia.
Viernes 25 de abril 2014 Salón del Colegio de Escribanos de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Presentación Revista Asueto N° 27 3/12/2010 Villa Dolores, Córdoba, Argentina

Presentación de Revista Asueto N° 27 - 3 de diciembre de 2010 Centro Cultural Cooperativo. Villa Dolores, Córdoba, Argentina 
Gabriela Bayarri leyendo Yo, el toro de Hugo Francisco Rivella 
Claudio Suarez lee Sin consuelo de Jorge Prieto 
Esteban Nicotra lee Otras instrucciones de Gianni D" Elia en Italiano y Castellano. 
María Esber lee Dafne de Graciela Maturo 
Alejandro Nicotra se refiere en la página de la memoria a la obra de Rafael Enrique Arrieta 
Jorge Vázquez Yofre lee su poema Oro y Espacio 
Osvaldo Guevara lee su poema Deshabitado 
Gabriela Bayarri lee su poema Siesta

Raúl Montalvetti: Espectáculo “Gotas del profundo silencio” Música y Poesía para el alma. Acompañado por Nahuel Amaru. Instrumentos Goni (Arpa Africana), Tambor Solar y Cuencos Tibetanos

Raúl Montalvetti: Espectáculo “Gotas del profundo silencio” Música y Poesía para el alma.

Acompañado por Nahuel Amaru.  Instrumentos Goni (Arpa Africana), Tambor Solar y Cuencos Tibetanos

5º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA"

“Que no falte el pan de la palabra 

en la mesa tendida del encuentro”

DOMINGO 15 DE MARZO DE 2015

OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA, ARGENTINA

Organizó Grupo "Amigos del Ara de la Poesía"

Idea y Producción; Carlos Tapia

5° Encuentro de Poetas en el Ara, Ojo de Agua, Nono, Traslasierra, Córdoba, Argentina 15/3/15

5º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA"

“Que no falte el pan de la palabra

en la mesa tendida del encuentro”

DOMINGO 15 DE MARZO DE 2015

OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA, ARGENTINA

Organizó Grupo "Amigos del Ara de la Poesía"

Idea y Producción; Carlos Tapia

Presentación:

Palabras y Poema del organizador Carlos Tapia

Palabras de Bienvenida del Director de Cultura del Municipio de Nono, Traslasierra, Córdoba, Argentina Javier Castellano

Lecturas de:

Jose Luis Colombini

Máximo Gonzalez

Mario Torres

Victoria Colombini Lauricella

Daniel Andrada Pedernera

Ricardo Di Mario

Raúl Alberto Montalvetti

Adriana Gemesio

Juan Pablo Ramirez

Hilda Teresa Sicari

Teresa Sánchez

Mabel Laxatte

Jose Luis Colombini

Mario Torres

Máximo Gonzalez

Ricardo Di Mario

Carlos Tapia

Raúl Alberto Montalvetti

Victoria Colombini Lauricella

Mabel Laxatte

Daniel Andrada Pedernera

Ricardo Di Mario

Mario Torres 

El soplo de Zeus, Daniel Conn Calderon (Chile)

El soplo de Zeus, Daniel Conn Calderon (Chile)

Video del 2º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA"

"Poesía enciende una luz" (A. Bruzzone).

18 DE MARZO DE 2012

OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA.

Organizó Grupo "Amigos del Ara de la Poesía"

EL SOPLO DE ZEUS

Voy a dar una vuelta de timón

Girar y cambiar el rumbo

Doblar en la esquina de la razón

Y me deslizare por los aires

Sin peso ni dirección segura

La mía será una danza de infinito

Un huracán de sueños y de distancias

Seré un aroma de cocina ambulante

Un testigo de todo, una mirada de altura

Mi conciencia se elevara desde la pesada tierra

y llegara nadando donde no se puede llegar sino volando

Voy a dar una vuelta de timón

Girar y cambiar el rumbo

Jugare con la gravedad de las decisiones

Con la combustión del fuego

Con el peso del hacha.

Seré el hálito que otorgue vida

Y un fantasma por siempre presente

Voy a dar una vuelta de timón

Girar y cambiar el rumbo

Limpiare el destino de cenizas

Lavare el camino de dudas, de miedos

Puliré la belleza

Inflare las habitaciones

Y vendrá conmigo todo lo que posea alas

Así sea.

d.R.o. Daniel Conn  Calderon (Chile)

Jorge Vázquez Yofre leyendo sus poemas El ojo del ciego y El reflejo

Jorge Vázquez Yofre leyendo sus poemas El ojo del ciego y El reflejo

Celebración del "Día del Idioma", en el Hall del "Dancing Alhambra" Presidente Peron 142 de la Ciudad de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. Viernes 27 de abril 2012

Felipe Angellotti leyendo su cuento Convivencia insostenible

Felipe Angellotti leyendo su cuento Convivencia insostenible

4º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA"

“Hilitos de la palabra,

telares del día a día;

urdimbre-poeta-trama…

Vida, nudo y poesía.

DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014

OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA.

Organizó Grupo "Amigos del Ara de la Poesía"

Idea y realización Carlos Tapia

Ana María Torres leyendo Cita a ciegas

 Ana María Torres leyendo Cita a ciegas 
4º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA" "Hilitos de la palabra, telares del día a día; urdimbre-poeta-trama... Vida, nudo y poesía. DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA. Organizó Grupo "Amigos del Ara de la Poesía" Idea y realización Carlos Tapia

Cae la noche en los campos, Susana Miranda

Cae la noche en los campos, Susana Miranda

Video del Acto Cultural con motivo del aniversario 161º de nuestra ciudad, Villa Dolores, Capital Nacional de la Poesía, Traslasierra, Córdoba, Argentina, Organizado por el Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento y la Junta Municipal de Historia.

Inés López leyendo su poema El vino

Inés López leyendo su poema El vino

4º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA"

“Hilitos de la palabra,

telares del día a día;

urdimbre-poeta-trama…

Vida, nudo y poesía.

DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014

OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA.

Organizó Grupo "Amigos del Ara de la Poesía"

Idea y realización Carlos Tapia

Palabras de Carlos Tapia en el 4° Encuentro de Poetas en el Ara

Palabras de Carlos Tapia en el 4° Encuentro de Poetas en el Ara
 4º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA" "Hilitos de la palabra, telares del día a día; urdimbre-poeta-trama... Vida, nudo y poesía. DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014 OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA. Organizó Grupo "Amigos del Ara de la Poesía" 
Idea y realización Carlos Tapia 

VIDEO DEL 4º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA" 23 marzo 2014

VIDEO DEL 4º ENCUENTRO DE "POETAS EN EL ARA" 
 “Hilitos de la palabra, telares del día a día; 
urdimbre-poeta-trama… 
Vida, nudo y poesía. 
DOMINGO 23 DE MARZO DE 2014
OJO DE AGUA (NONO) TRASLASIERRA, CÓRDOBA. 
Organiza Grupo "Amigos del Ara de la Poesía" 
Idea y realización Carlos Tapia.
  

Daniel Pedernera 2º Encuentro de Poesía Mural, Nono Traslasierra, Córdoba, Argentina,28/12/2013.

Daniel Pedernera
2º Encuentro de Poesía Mural, Nono Traslasierra, Córdoba, Argentina, Sábado 28 de diciembre de 2013.

Mabel Laxalte 2º Encuentro de Poesía Mural, Nono Traslasierra, Córdoba, Argentina, Sábado 28 de diciembre de 2013.

Mabel Laxalte 
2º Encuentro de Poesía Mural, Nono Traslasierra, Córdoba, Argentina, Sábado 28 de diciembre de 2013.