Patio, Raúl Pignolino

 PATIO




Parador de los pájaros
Donde el verano quieto
Instalaba su sed
De baldosas calientes
Con el sauce y la higuera
Donde una siesta larga
Demoraba jazmines
Porque el tiempo era solo
Una excusa del día
Un viento de inocencia
Subía por la reja
A espiar el bordado
De las muchachas tristes
antiguo patio solo
de la casa perdida
heredero del aire y los malvones
donde un niño sin niño
aprendía palabras
en hojas olvidadas
por el libro de Dios


RAUL PIGNOLINO

Raúl Pignolino en el 50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Patio de infancia. Marta Rosa Btignolo

 PATIO DE INFANCIA, MARTA ROSA BRIGNOLO



Era el patio de la infancia
donde aquella nena amaba
la luz del sol, los colores
los colibríes en el néctar de las flores


Frutales alrededor, mandarinos y naranjos
y la hiedra trepada en el pasillo entablado
En el cordel de la ropa
la frescura de los delantales blancos
Mi mami en el piletón de cemento
al costado de la pared de la casa
con sus manos escondidas entre nubes
de espuma en el agua del lavado


Era el patio de la infancia
de pasto verde y barro

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Orillas, Hugo Mujica

Orillas


Afuera ladra un perro
a una sombra, o a su eco
o a la luna
... para hacer menos cruel la distancia
siempre es para huir
que cerramos una puerta,
es desierto la desnudez que no es promesa
la lejanía
de estar cerca sin tocarse
como bordes de la misma herida
adentro no cabe adentro,


no son mis ojos
los que pueden mirarme a los ojos,
son siempre los labios de otro
los que me anuncian mi nombre.

Hugo Mujica

Manos, Jose Luis Colombini

Manos


Las caricias se hacen silencio
en la madrugada
vestida con harapos de sombras.
Dos manos se encuentran
y entrelazadas dibujan siluetas
que describen un paisaje
de viento y luna.


José Luis Colombini

Esfinges suelen ser, Olga Orozco

Esfinges suelen ser, Olga Orozco (Argentina, 1920-1999)



Una mano, dos manos. Nada más.
Todavía me duelen las manos que me faltan,
esas que se quedaron adheridas a la barca fantasma que me trajo
y sacuden la costa con golpes de tambor,
con puñados de arena contra el agua de migraciones y nostalgias.
Son manos transparentes que deslizan el mundo debajo de mis pies,
que vienen y se van.
Pero estas que prolongan mi espesa anatomía
más allá de cualquier posible hoguera,
un poco más acá de cualquier imposible paraíso,
no son manos que sirvan para entreabrir las sombras,
para quitar los velos y volver a cerrar.
Yo no entiendo estas manos.
Sí, demasiado próximas,
demasiado distantes,
ajenas como mi propio vuelo acorralado adentro de otra piel,
como el insomnio de alguien que huye inalcanzable por mis dedos.
A veces las encuentro casi a punto de ocultarme de mí
o de apostar el resto en favor de otro cuerpo,
de otro falso plumaje que conspira con la noche y el sol.
Me inquietan estas manos que juegan al misterio y al azar.
Cambian mis alimentos por regueros de hormigas,
buscan una sortija en el desierto,
transforman la inocencia en un cuchillo,
perseveran absortas como valvas en la malicia y el error.
Cuando las miro pliegan y despliegan abanicos furtivos,
una visión errante que se pierde entre plumas, entre alas de saqueo,
mientras ellas se siguen, se persiguen,
crecen hasta cubrir la inmensidad o reducen a polvo el cuenco de mis días.
Son como dos esfinges que tejen mi condena con la mitad del crimen,
con la mitad de la misericordia.
¡Y esa expresión de peces atrapados,
de pájaros ansiosos,de impasibles harpías con que asisten a su propio ritual!
Esta es la ceremonia del contagio y la peste hasta la idolatría.
Una caricia basta para multiplicar esas semillas negras que propagan la lepra,
esas fosforescencias que propagan la seda y el ardor,
esos hilos errantes que propagan el naufragio y la sed.
¡Y esa brasa incesante que deslizan de la una a la otracomo un secreto al rojo,
como una llama que quema demasiado!
Me pregunto, me digo qué trampa están urdiendo desde mi porvenir estas dos manos.
Y sin embargo son las mismas manos.
Nada más que dos manos extrañamente iguales a dos manos en su oficio de manos,
desde el principio hasta el final.


Olga Orozco

Osvaldo Guevara hablando de Jose Eustasio Rivera y recitando el Soneto Adiós

Osvaldo Guevara hablando de Jose Eustasio Rivera y recitando el Soneto Adiós
José Eustasio Rivera nace en Neiva, Colombia, en l889, y muere en Nueva York en diciembre de l928. Fue maestro normal en l909 y doctor en derecho por la Universidad Nacional de Bogotá en l9l7. Después de ser diputado al Congreso desempeñó el cargo de inspector del gobierno en las explotaciones petrolíferas de la región del Magdalena y, posteriormente, formó parte de la comisión delimitadora de fronteras entre su país y Venezuela. Estos encargos lo llevaron de nuevo a la misma selva que había sido fronteriza con su ciudad natal, y es esta selva lo que inspira la creación literaria del autor, recuperando en él las raíces de su infancia y la fantasía de su juventud.

¡Adiós! ............... José Eustasio Rivera
Todo en nosotros muere con esta despedida
los dos, desde este instante cambiaremos también,
sombra serás mañana por mi desconocida,
distinto seré entonces del que tus ojos ven.


El viento, que hoy deshoja la rama florecida,
luego a los retoños alegrará el vaivén
se estrechan nuestras manos antes de la partida.
¡Qué pronto a extraños seres les brindaran sosten!


¡Adiós! cruenta palabra que invento la tristeza,
eco de lo que acaba, grito de lo que empieza,
súplica de los ojos que no quieren llorar.
Me abrazas y vibramos en un solo gemido,
tú, por la angustia efimera del recuerdo querido,
yo, por la certidumbre de que voy a olvidar.

Test, Nicanor Parra

TEST


Qué es un antipoeta:
Un comerciante en urnas y ataúdes?


Un sacerdote que no cree en nada?
Un general que duda de sí mismo?
Un vagabundo que se ríe de todo
Hasta de la vejez y de la muerte?
Un interlocutor de mal carácter?
Un bailarín al borde del abismo?
Un narciso que ama a todo el mundo?
Un bromista sangriento
Deliberadamente miserable?
Un poeta que duerme en una silla?
Un alquimista de los tiempos modernos?
Un revolucionario de bolsillo?
Un pequeño burgués?
Un charlatán?
.................... un dios?
................................. un inocente?
Un aldeano de Santiago de Chile?
Subraye la frase que considere correcta.

Qué es la antipoesía:
Un temporal en una taza de té?
Una mancha de nieve en una roca?
Un azafate lleno de excrementos humanos
Como lo cree el padre Salvatierra?
Un espejo que dice la verdad?
Un bofetón al rostro
Del Presidente de la Sociedad de Escritores?
(Dios lo tenga en su santo reino)
Una advertencia a los poetas jóvenes?
Un ataúd a chorro?
Un ataúd a fuerza centrífuga?
Un ataúd a gas de parafina?
Una capilla ardiente sin difunto?


Marque con una cruz
La definición que considere correcta


Nicanor Parra

Paso cambiado, Roberto Jorge Santoro

 Paso cambiado, Roberto Jorge Santoro


antes del café y del expediente
antes de la alergia y la mentira
fue un manojo de cuento y mariposa
un por qué las calesitas tienen sombrero?
o dan vuelta las estrellas?
era el tiempo del caballo en una escoba

 de estar con este dedo en la nariz buscando hermanos
trepados en la espiral del pecho
detrás de la esperanza
creyendo porque era la alegría
porque nos ardía este largo puñado de abrazos
pero estalló la espuma
y quedó muerto el osito de goma
y la langosta atada de un hilo
y el barco de papel
y las dos maderas
y esa libreta tachada
y quedó muerto el duende que dormía en cada dedo
brotando un racimo de miserias
dejándonos sobre el límite del beso
una mano queriendo destrozar el aire
y las dos medias caídas

Roberto Jorge Santoro

The Poets. Ernesto San Millán

 THE POETS, Ernesto San Millán


a los PoEtAs dEl aIrE


Los poetas
esa cruz de brazos,
esos contrabandistas del corazón
debieran/
/debiéramos/
saber
... que una cosa es escribir poemas
y otra/parir/
una obra de arte


los poetas
estos fieles que ponen ombliguitos al mundo
debieran/
/debiéramos/
saber
que una cosa es emborrachar el corazón
pero otra/muy distinta/
ser Hemingway
los poetas, ciegos,
/cómplices/
amantes taciturnos de la poesía concreta,
(que se parece a cualquier otra basura concreta)
debieran/
/debiéramos/
defendernos a nosotros mismos
y escoriar
/con palabras/
la verdad al vivir este lenguaje


los poetas,
que a la hora de los llantos
se levantan en primera fila,
y a la hora de las balas
se esconden en los huecos de la historia,
debieran/
/debiéramos/
saber/que una cosa
es llevar/la piel/
de rimbaud/ de artaud/de baudelaire/
y otra/muy distinta/
es resultar un poeta maldito

los poetas/
debieran aprender
que el lenguaje/
/no concede premios/
/ni tampoco ritos/
como la muerte /cae/
de una sola vez


-por eso nunca escribí versos.

Primera comunión, Leticia Ressia

 Primera comunión, Leticia Ressia



Abro el pan, lo soplo
ésta parva de dios
su semilla infinita
... ofrece a mi hambre, el cuerpo de Cristo.
Padre adentro
baja la marea
también soy
en este cielo profundo,
hija mirada por el ojo que todo lo ve.


Hasta acá llega mi sombra señor
el cepo donde se consume
el gesto amargo de los días.
Sí aquí hubo demonios
sólo dejaron en charcos negros
sus ropas de fiesta.
Ahora, yo vivo
en la carne de mi carne
tengo fe
en mi corazón
tan pequeño y solo
mi pan hambreado
aliento divino dolido por el asma.

Cristales De Tu Ausencia, Gloria Fuertes

 Cristales De Tu Ausencia, Gloria Fuertes


Cristales de tu ausencia acribillan mi voz,
que se esparce en la noche
por el glacial desierto de mi alcoba.
-Yo quisiera ser ángel y soy loba-.
Yo quisiera ser luminosamente tuya
y soy oscuramente mía.

La Madrugada, Marta Rosa Brignolo

LA MADRUGADA


Sofocos de calor se evaporan
en la brisa húmeda del río
las horas de la noche se ocultan
la bruma rocía lágrimas frescas
al viento, ahora tibio
Se va escondiendo la luna,
descansa la noche de verano
entre luciérnagas y grillos,
duerme

En la madrugada,
canción de cuna de pájaros.




MARTA ROSA BRIGNOLO (Capital Federal)

Presencia, Hugo Herrero

PRESENCIA


Fue tarde de primavera
y pájaros azulados
presagiaron en mi alma,
tu presencia angelical. . .


Que encuentro ¡dulce mía!
mis horas cambiarían. . .
mariposas de colores
me llevaron hacia ti. . .


Y fue un beso apasionado,
suspiros profundos,
miradas amorosas
y la unión atemporal
fue hoguera sin final.



Hugo Rolando Herrero

Adiós, Guillermo Riveros Tejada (Bolivia)

 Adiós, Guillermo Riveros Tejada (Bolivia)


Al fin el tiempo logra
borrar todo el pasado.
Supera las pasiones
Nos aísla del dolor.
Tiende sobre los sueños
una capa de amianto.
que convierte a los ojos,
y a los sueños soñados,
en ventanas que se abren
a un paisaje interior.

 Visita a la localidad de Las Tapias, Traslasierra, Córdoba, Argentina

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

A un poeta, in memoriam, Alejandro Nicotra

V. A un poeta, in memoriam


Tú no probaste, peldaño y peldaño,
la escala del jardín, sus declives:
la hora
blanca del sol o negra de la luna
fueron tu herida.
Tú no sufriste
la ambigua claridad, la mancha húmeda
que es el aire, aquí abajo.
Terraza alta, seca -que compartimos
allí quedaste.


Alejandro Nicotra de "CUADERNO ABIERTO", Editorial El Copista, Colección Fénix, Córdoba, 2000.

Alejandro Nicotra
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Va a nevar, Alejandro Nicotra

Va a nevar



La verás.
Sobre el árbol sin hoja,
sobre el cauce seco.


Posándose
-es tu ave de invierno-
como un silencio sobre otro silencio.
eterna y puntual.

Alejandro Nicotra de "CUADERNO ABIERTO", Editorial El Copista, Colección Fénix, Córdoba, 2000.

 Alejandro Nicotra
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Ella estará de pie, en la luz, Alejandro Nicotra

Ella estará de pie, en la luz, Alejandro Nicotra


Ella estará de pie, en la luz,
igual a una estatua con paloma en el hombro
—la paloma del perdón y el deseo—
pero una muchacha, no más, para los otros.

Como el alba, habrá venido
de un temblor de la sombra o los párpados.


Entonces el hombre no clamará a ningún ángel
ni temerá a ningún fuego en su noche.
Tampoco pedirá el cielo a las ventanas.


Todos los dones colmará esa visita.


Y al fin, el sabrá decir adiós,
los labios muy cerca de la cabeza esperada,
cuando ella se incline sobre sus ojos.


Alejandro Nicotra

Alejandro Nicotra leyendo en el 50ª Encuentro Internacional de poetas "Oscar Guiñazú Alvarez", 6, 7, 8, 9 de Octubre de 201. Traslasierra, Córdoba, Argentina

Ofidio de tierra , Juany Rojas Castro

50º Encuentro Internacional de Poetas "Oscar Guiñazu Alvarez " Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Ofidio de tierra , Juany Rojas Castro
De “Ofidios”



Terrenal
me declaro
agradecida por la expulsión
del jardín milenario
Ángeles me conducen al Edén de esta tierra
sacra
profana


Sibarita
me declaro
malvada
por saborear sus frutos
santificados en la lujuria


Sibila
no viviré otra vez
no hay más tierra para mí
engarzada al universo
en sensual y continuo espiral


Carnal
no sé sino enrollarme suave
sobre el espejo de sus ríos
hurgar el calor que emana de sus volcanes
y entregar mi cuerpo
al éxtasis
de pernoctar en su geografía


Juany Rojas Castro (Chile)

Guitarra, Mónica Fornés

 Guitarra


Vegetal herencia
traigo desde el latido
ancestral
de mis raíces.


Sístole pleno de savia.
Sístole de madera.

Sobre mi vientre
en pentagrama
tu clave del amor
ha despertado
mojadumbre de surcos
y de pájaros.


Mónica Fornés

Mónica Fornés y Teresa Gómez Atala

V, Carmen Germain (San Juan, Argentina)

 V


Una espiga
rubia
danza rítmica del viento
Mi pan
alumbra sol
en mi mesa


Carmen Germain (San Juan, Argentina)

Solo Viento, Susana Lobo Mayorga

 Sólo Viento


Apoyé mi rostro en tu pecho
sándalo y almizcle
en el corazón de la noche
en los ojos del mar.


Espejismo de octubre tu piel
celebración de la sed.
Viento
sólo viento
en mi abrazo vacío.


Susana Lobo (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)

Isabel Nieto Grando, Teresa Gómez atala, Mónica Fornés, Silvina Anguineti y Susana Lobo Mayorga

Encuentro, Raúl Pignolino

 Encuentro


Para lavar el aire de abandonos
junto a las manos viejas del camino,
para nombrar el orden de las rosas
en el alba vencida por los siglos;
vino a nacer tu nombre de muchacha
con perfume de pan recién parido.


En el erial de mi canción gastada
se detuvo en palomas tu vestido
y fue la casa de tu antigua sombra
el sitio permanente de los nidos,
el lugar de la paz y las antorchas,
junto a las manos viejas del camino.


Raúl Pignolino (Capital Federal, Argentina)

Quisiera ser, Julio Lemoine

 Quisiera ser


A Gerardo Molina que fue el primero en traer el retumbe de las coplas a este valle. (En La Paz, octubre 1999)


Yo no soy aquel que fui
ni tampoco el que seré
ni también tampoco sé
qué destino hay para mí.
Yo no soy aquel que fui
ni tampoco el que seré.


...............


Quisiera ser olivillo
diablero de tusca y jume
y prodigarte el perfume
del poleo y del tomillo.
Quisiera ser olivillo
diablero de tusca y jume.


..................


Tal vez me vaya cantando
ganas no me han de faltar
mi corazón ha de andar
con el tuyo, palpitando.
Tal vez me vaya cantando
ganas no me han de faltar.


Julio Lemoine (Loma Bola, La Paz, Traslasierra, Córdoba, Argentina)

Julio Lemoine (Loma Bola, Traslasierra, Córdoba, Argentina)

Plaza de los poetas, Homenaje a Oscar Guiñazú Alvarez

50 Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Jose Luis Aguirre 50º Encuentro Internacional de Poetas "Oscar Guiñazu Alvarez " Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Jose Luis Aguirre
50º Encuentro Internacional de Poetas "Oscar Guiñazu Alvarez " Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Jose Luis Aguirre en el 50 Encuentro Internacional de Poetas

Jose Luis Aguirre en el 50 Encuentro Internacional de Poetas
50º Encuentro Internacional de Poetas "Oscar Guiñazu Alvarez " Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Flor de y por Teresa Gómez Atala

Flor de y por Teresa Gómez Atala dedicado a Juan Vergara y Homenaje de sus nietas a Teresa Gómez Atala y su labor cultural en el Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento

50º Encuentro Internacional de Poetas "Oscar Guiñazu Alvarez " Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Flor de y por Teresa Gómez Atala

Alejandro Nicotra leyendo Las avenidas. 50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Video del 50 Encuentro Internacional de Poetas "Oscar Guiñazú Alvarez" 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011. Organizado y llevado a cabo por el Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento, Traslasierra, Córdoba, Argentina

Alejandro Nicotra leyendo Las avenidas.

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Ruta Incaica, Cristina Larco

 Cristina Larco (Chile)
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 RUTA INCAICA



( A Nélida Baros, poeta atacameña)

Desierto
Arenales
Pie
Caliza
Resquicios de otro Sol
en otros huesos
... Camino
bajo este sol bravío
que instala
en la médula
su fragua
Es goce
Es sed
no sé si de agua
Meseta
en donde el sol
abre nuevas grietas
Meseta de dioses relegados
Un cielo hueco
se alza
desciende en soledades
Altiplano

Ardor sin horizonte
llevo
respiro el aire
despoblado
de Atacama
Sin conocer de sombras
ni de valles
Elijo el sol bravío
Elijo
caminar en la caliza
el pie
en la Ruta Incaica
que camino.

Cristina Larco (Santiago Chile)

 Cristina Larco (Chile)

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

La certidumbre de existir, Aldo Pellegrini

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)

Paola Herrera (Locutora de las noches de gala)

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 La certidumbre de existir, Aldo Pellegrini



Si
lo he visto todo
todo lo que no existe destruir lo que existe
la espera arrasa la tierra como un nuevo diluvio
el día sangra
unos ojos azules recogen el viento para mirar
y olas enloquecidas llegan hasta la orilla del país silencioso
donde los hombres sin memoria
se afanan por perderlo todo

En una calle de apretado silencio transcurre el asombro
todo retrocede hasta un limite inalcanzable para el deseo

pero tu y yo existimos
tu cuerpo y el mío se adelantan y aproximan
y aunque nunca se toquen aunque un inmenso vacío los
separe
tu y yo existimos

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Rafael Horacio López y Lita Cáceres

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011