Rafael Mario Altamirano "Ninalquin"

Rafael Mario Altarimano "Ninalquin"
FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

RAFAEL MARIO ALTAMIRANO
“NINALQUIN”
Nació en la ciudad de Córdoba, el 22 de julio de 1934.
Agrega Ninalquin a su apellido en homenaje al lugar campesino del Dpto.
Minas, de donde eran oriundos sus padres. Empezó la escuela primaria en Ninalquín y la concluyó en Villa Dolores, Cba. a los 29 años. Su salud precaria no le impidió fundar su revista Provincia; de poesía, notas y noticias, que llegó al borde de los 42 años con 242 ediciones y de alcance internacional.
Escribe desde los 23 años y pasados los 75 lleva diez títulos en versos
publicados. También ha participado en libros colectivos en Villa Dolores, como en diversos puntos del país, en Barcelona, Madrid y en Castiglione di Sicilia. Algunas de sus obras han sido traducidas al italiano.
Ha publicado en periódicos y revistas de: Uruguay, Chile, Perú y Estados
Unidos. Fue premiado en España e Italia y distinguido por su quehacer en Nápoles y Tampico, México.
Integra el grupo Tardes de la Biblioteca Sarmiento.

Juan Vergara y Rafael Mario Altamirano "Ninalquin"

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Cuando mire, Leonardo Dellepiane

Leonardo Dellepiane, Justo Valdarenas, Luis Ligorria y Lalo Arguello

Susana Miranda, Daniel Conn (Chile) Lalo Arguello y Leonardo Dellepiame (Lima, Perú)

Cuando mire…

el sol apagarse
la luna desaparecer
el cielo caer
los mares secarse
mis hojas marchitarse
los humanos matarse.
Yo moriré…
Desnudo y de pie



Leonardo Dellepiane (Lima, Perú)

A solas con ella, Leonardo Dellepiane

Leonardo Dellepiane ( Lima, Perú)

Laura López Morales y Leonardo Dellepiane

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina. 

A SOLAS CON ELLA




A veces estoy
A solas con ella
Amordazado…
..................descalzo.
A veces siento
Y hasta me interesa
Cuando calla…
..................o me desvela.
A veces me habla
y me come la cabeza
de repente ríe…
.................y me aterra.
A veces sueño
y ella se aferra
no quiere perderme
................yo tampoco a ella.
A veces estoy
con la soledad…
a cuestas.

LEONARDO  DELLEPIANE (Lima, Perú)

Leonardo Dellepiane ( Lima, Perú)

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina. 

II Laura López Morales

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina).

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina. 

II

A veces juego a olvidar
(porque es un juego el olvido)
Los pájaros que parten de tu boca.



Laura López Morales ( Río Ceballos) 

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina).

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

I; Laura López Morales

 Laura López Morales, Río Ceballos, Córdoba, Argentina
FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

I


La lluvia,

y los pasos de Perséfone en la lluvia,
una aturdida razón
mordiendo a dentelladas la distancia,
valdría decir los mástiles,
las banderas,
los barcos que hay adentro de tus ojos




Contar los días de lluvia
Puede llenarme el cuerpo de invisibles espinas.


Laura López Morales, Río Ceballos, Córdoba, Argentina

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina) leyendo.
FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

El Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento
Invita a Ud. y flía. a la presentación del libro “PRODIGIOS, EXALTACIONES, Y GOZOS (Ensayos: Encuentros Espirituales) Poesía – Narrativa – Cine – Teatro - Música”, de Tomás Barna, a desarrollarse el día Viernes 26 de Noviembre de 2010 a las 20,30 hs. en el Centro Cultural Cooperativo Italia 355.
Se referirá a la Obra Osvaldo Guevara.

Su participación dará un marco de jerarquía a este feliz momento.

Auspicia Biblioteca Caranday y Cemdo Ltda


http://grupotardesdelabibliotecasarmiento.blogspot.com/

Resiste Mapuche, Matias Ceballos Davis (Villarica, Chile)

Resiste Mapuche, Matias Ceballos Davis (Villarica, Chile)
49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS "OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ". 10 de Octubre de 2010 Teatro Griego, Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Temas del alba 2, Oscar Guiñazu Álvarez

 FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

El Grupo Literario Tardes de la Biblioteca Sarmiento a pleno

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Andrea Belloto Córdoba (Ascochinga, Córdoba)

Abajo: Mabel Gabutti, Claudia Tejeda (Alta Gracia), Andrea Vargas (Alta Gracia), José Luis Colombini, Fanny Jareton (Córdoba), Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba)

TEMAS DEL ALBA
2
Se descuelgan mil hilos por los aires
desde la orquesta próxima y alada.
Las lámparas se callan.
El nocturno
ha quedado disuelto en el estanque
de un alba luminosa.
Navegan sólo
las canoas del ansia.
Sutilmente,
sobre la inmensa soledad que flota
asoma una pregunta sin respuesta.
Sintonizo
las claves esotéricas del cosmos
alrededor de su eje.
¡Oh!
Maravilloso mundo de quietudes
lloviendo sus magníficos silencios
sobre mis manos sordas.



Oscar Guiñazu Álvarez

Miguel Ortíz

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Claudia Zamira (Sampacho, Córdoba)

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Aldo Luis Novelli y José Luis Colombini

Marcela Predieri (Mar del Plata)

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Poema 8, Oscar Guiñazu Álvarez

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Aldo Novelli y José Luis Colombini

Sue Ellen (Brasil), Miguel Ortiz y Pablo Baratini (Chile)

POEMA 8

Cuando te espero
crecido de ansiedades
una clara tensión me desubica.

Me abstraigo frente al marco de la puerta
porque sé que tu imagen va a llenarlo
y me dejo llevar
...........................en brazos del silencio
hacia el mundo aguardado.

Cuando me traes un sabor de beso
y un fuego de tu mundo,
es suficiente para armar la gloria
descendida hasta mí,
sueño tras sueño.

Una entrega total que nos anega
no ha dejado una playa ni una roca
para quebrar la cresta de las olas.

Oscar Guiñazu Álvarez

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Proletarias, Oscar Guiñazu Álvarez

Susana Lobo (Río Ceballos) y Teresa Gómez Atala
FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Leonardo Dellepiane y Herminia Utrera Casalis (San Francisco, Córdoba)

PROLETARIAS
En alto el brazo que el martillo toma
dispuesto a dar la forma al rojo hierro;
otro bíceps arrastra la cadena
de un viejo fuelle que enardece el fuego.

El monte va cayendo paso a paso
al golpe rudo del filoso acero;
mientras tanto se queja sudoroso
el hachador que al árbol va venciendo.

Chasquea el látigo en las ancas duras
del caballo frisón que tasca el freno;
mientras rompe el arado los terrones
y entona sus canciones el labriego.

El sembrador prosigue la jornada
mientras seca el sudor que hay en su pecho;
y en el fondo del túnel alza el pico
tras la veta metálica el minero.

Toda aquella visión de proletarios
que invade el meditado pensamiento,
recuerda que a toda hora se derrama
gota a gota la sangre del obrero.

Oscar Guiñazu Álvarez

Verito Orione y Stella Maris Farfan (Salta)

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina. 

Rafael Horacio López

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Altiplano, Bogos Carlos Bogossian

FOTOGRAFIAS DEL 49º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 10 de Octubre de 2010. Teatro Griego de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. Acto Cultural. Lectura de Poemas.
Conferencia. Hernando Ardila González, Poeta Colombiano: "El papel del trabajador del arte en la construcción del nuevo pensamiento"

 FOTOGRAFIAS DEL 49º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 10 de Octubre de 2010. Teatro Griego de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. Acto Cultural. Lectura de Poemas.

Conferencia. Hernando Ardila González, Poeta Colombiano: "El papel del trabajador del arte en la construcción del nuevo pensamiento"

FOTOGRAFIAS DEL 49º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 10 de Octubre de 2010. Teatro Griego de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. Acto Cultural. Lectura de Poemas.

ALTIPLANO

Comentan indignados señores,
de locura, de utopías
de extranjerizantes ideas,
de órdenes rotos
de inseguridades
de sus propiedades en riesgo
y lo mas peligroso
de atrevimientos varios.
Y se preparan
conciabulos, redes
todo en preparado retorno.
Los acusados,
los monstruos de la noche
son los dueños de la tierra
los propietarios del hambre.


Bogos Carlos Bogossian

Bogos Carlos Bogossian

FOTOGRAFIAS DEL 49º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 10 de Octubre de 2010. Teatro Griego de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. Acto Cultural. Lectura de Poemas.
Conferencia. Hernando Ardila González, Poeta Colombiano: "El papel del trabajador del arte en la construcción del nuevo pensamiento"

 FOTOGRAFIAS DEL 49º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 10 de Octubre de 2010. Teatro Griego de Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. Acto Cultural. Lectura de Poemas.
Conferencia. Hernando Ardila González, Poeta Colombiano: "El papel del trabajador del arte en la construcción del nuevo pensamiento"

Victoria, Bogos Carlos Bogossian

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina. 

VICTORIA
Suman uno más mis sentidos,
en la búsqueda de tu boca,
en las aventuras de mis dedos,
en el éxtasis de esta piel.

Tu dócil, intensa
en la cresta de tu ola
te dejas llevar,
te encadenas a mi.
La batalla no hule derrota
Los dos cuerpos
saben
a victoria.

Bogos Carlos Bogossian

FOTOGRAFIAS DEL 49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS “OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ”. 08, 09, 10 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.

Alejandro Nicotra Leyendo El pan de las abejas

Alejandro Nicotra Leyendo El pan de las abejas
49 º ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS "OSCAR GUIÑAZÚ ÁLVAREZ". 08 de Octubre de 2010. Villa Dolores, Valle de Traslasierra, Córdoba, Argentina.