Buenos vientos, Rodolfo Alonso

 50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 Las distintas delegaciones de poetas que vinieron de otros paises recorren las calles de Villa Dolores

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 Buenos vientos, Rodolfo Alonso


El amor nuestro fue una belleza
   incandescente, paseada con dignidad
   entre sobresaltos y disculpas.
Lo nuestro creció de golpe, auspiciado por la
   buena voluntad de algunos vientos que no
   supieron sino alterar nuestros caminos,
   unificar nuestras distancias,
   darnos una mano.


Fueron los únicos culpables de esta feroz
  batalla por la aventura, recientemente
  concluida.

 50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Chancani, Laura López Morales

 Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)
Viernes 7 de Octubre de 2011 Las Tapias, Traslasierra Argentina
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

CHANCANÍ


Te pareces
a los atardeceres
de esta tierra
que agoniza de espinales
y de crespines solos.
A esta hora
habrá corzuelas
en la represa
acercando los ojos
del monte
a los ojos quietos
del agua.

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)

Hace brasa... Laura López Morales

 Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)
Jueves 6 de Octubre de 2011 Plaza san Martin de San Pedro, Traslasierra Argentina
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 Hace brasa

esta tierra.

Se levanta

en cada pisada

como un polvo acechante

y extenuado,

cuando por las tardes

los hombres pasan,

buscando

sus caballos

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)
Jueves 6 de Octubre de 2011 Plaza san Martin de San Pedro, Traslasierra Argentina
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Es la noche... Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)
Jueves 6 de Octubre de 2011 Plaza san Martin de San Pedro, Traslasierra Argentina
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina) y Jose Sosa Castillo (Ecuador)

Es la noche
en que junio cae.
El cielo
de las altas estrellas.
El tiempo del abrigo...

una niña
juega entre los árboles
escogiendo las ramas
que soportarán
la escarcha

Laura López Morales (Río Ceballos, Córdoba, Argentina)

Jueves 6 de Octubre de 2011 Plaza san Martin de San Pedro, Traslasierra Argentina
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Música, Cristina Larco Briceño

 Reconocimiento a la trayectoria cultural a Cristina Larco (Chile)
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

MUSICA

Cierro los ojos
a veces me gusta
con los ojos cerrados
bogar
sobre los ríos
vestir el hábito
de sutil barcarola
envuelta
en aromas de espliego
París era una fiesta

Estiro el arco
mi corpiño resbala
y un cencerro
que cuelga en la garganta
tintinea
setenta veces siete

Y es también música
el Paris de ayer

Y es de hombre
el dulce nombre que repito
despacio Ahora

Es piel y huele a música
también aquella
que acompaña
el sendero de las manos

Música
Esas dos sombras
del reparado espejo
multiplicando en las bocas
el sabor del durazno

No era esta
la que dejaste entrar
la de la foto
dócil viajera que apoya
su cabeza
sobre la siesta del Sena

Esta es otra
la indómita
ningún monte
ningun río misterio

Esta
con los ojos abiertos
e impulsos de leona
desabotona el aire
y te humedece
Rapaz
de plumajes violetas
es musica de tango
cuando abre su fuelle
y lo repliega

Es música
te lo digo
cuando se anuda virgen
setenta veces siete
a un corazón
que galopa.

Cristina Larco (Chile)

Cristina Larco Briceño (Santiago, Chile)

Reconocimiento a la trayectoria cultural a Cristina Larco (Chile)
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Origami, Eduardo "Lalo" Arguello

Jose Luis Aguirre
Viernes 7 de Octubre 2011 Auditorio Ciudad de Villa Dolores, Traslasierra Córdoba, Argentina Festival Música y Poesía. Encuentro con escuelas primarias de la zona.
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 Rafael Horacio López y Lita Cáceres

 ORIGAMI

.................................a Laura


Pajarita de papel,
agitada, cigüeña
con un niño
en la mirada.
Metáfora que vuela
música de las ramas,
magia de tus manos,
que enseñan a volar,
ese papel, aeronauta
por el tiempo.
Liberan tus manos,
pájaros cautivos
que no vuelven nunca,
que no pueden volver,
son notas musicales,
son sílabas,
son el aire.

LALO ARGUELLO
VILLA DOLORES JULIO DE 2011

 Susana Miranda, Rafael Horacio López y Matias Ceballos Davis (Chile)

Viernes 7 de Octubre 2011 Auditorio Ciudad de Villa Dolores, Traslasierra Córdoba, Argentina Festival Música y Poesía. Encuentro con escuelas primarias de la zona.
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Viernes 7 de Octubre 2011 Auditorio Ciudad de Villa Dolores, Traslasierra Córdoba, Argentina Festival Música y Poesía. Encuentro con escuelas primarias de la zona.
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Mi pena, Beatriz Tombeur

Viernes 7 de Octubre 2011 Auditorio Ciudad de Villa Dolores, Traslasierra Córdoba, Argentina Actuación de los poetas que cantan.
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 MI PENA


Tengo una pena en el alma
Celosamente guardada.
A veces, crece, se agranda
Y nubla toda esperanza.
Es mía, yo la custodio
Para no perder la calma.
Mucho nos conocemos…
Ella y yo somos hermanas.
La llevo como un tesoro.
La niego cuando sonrío
Y a solas, la lavo, a veces
Con agua de mis dos ríos.-


Beatriz Tombeur

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Paisaje, Susy Morales Coz

PAISAJE



Mi paisaje
eres tú
el olvido
no entra en razón.

Tu imagen
envuelve al paso,
la luna
ilumina
tu recuerdo
palabras cortas
sin retorno,
tu carácter
es mi alimento.

La luz se apagó para siempre
pero tu foto
está guardada
en el álbum de mi mente


Susy Morales Coz (Lima, Perú) Del libro "Secreto de la isla"

Susy Morales Coz (Lima, Perú)

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Desnudez, Hugo Mujica

Gerardo Molinay Marta Falco  (Uruguay) 

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 Osvaldo Guevara y Andres Nieva

Mónica Fornés

 Desnudez, Hugo Mujica



ni la ruina de un muro
sobre el que apoyar las palmas, sobre el
que descansar la gente


nada, salvo polvo que el viento alza,


viento
borrando ruinas
una sábana blanca
                            ondea en el viento


ceremonia de nada,
gesto de nadie,


nadie, nada o las huellas más tenues
o tal vez un llamado


el viento
la desnudez en la que viene y huye:


                                                    la huella, que borrando traza.

 50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Aire, Leandro Calle

 Teresa Gomez Atala

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 Benjamin Banegas (Ecuador)

 50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

 Aire, Leandro Calle


I


Entro en el viento
mordisco de Dios
gotas de luz
la noche
como un párpado
se levanta.


II


En esta calle la piel de la tormenta no lastima
y eso es ya un milagro
que pone de rodillas las ventanas.

En las panaderías
el pan se abre como una flor adolescente
y el viento sopla
y muele
y socava
y penetra
y soy un hueso en llamas
que transpira
simplemente libertad.

III


Me resisto al poema porque no sé mirar.
He seguido la baba de los saxos
hasta el aliento
hasta el viento interior
un viento negro.
Me escupieron
sobre el pentagrama de las calles.
En cada párpado negro
habitan las madrigueras del aire.

IV


Entre los escuchadores
y las sombras
brillan el saxo y la trompeta.
Desde los instrumentos
el delirio del aire
el viento interior
conjuga las posibilidades
de un alma completamente negra.
Gotea la libertad
por la sólida boca del bronce.

 Patricia Pinchon (Chile) Lectura en Plaza de San Pedro, Traslasierra, Córdoba, Argentina

 50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Villa Dolores, Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Patricia Pinchon (Chile) Lectura en Plaza de San Pedro, Traslasierra, Córdoba, Argentina

Fue en un instante... Celia Inés López

  

 Celia Inés López  y Mary Betty pereyra
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

  Fue en un instante

 se me pararon los relojes

 me detuve en un minuto eterno

 se callaron las campanas

se ocultaron las estrellas

 me exilié de mí,

 me perdí,

 me recorrió la lava...

 me consumió

 y quedé en carne viva.

 Envejecí de pronto.

 Me bajó del mundo un manotazo,

 perdí las llaves,

olvidé las citas

 y los días

fueron todos fatalmente lunes. 

Olvidé soñar,

dormí sin sonar

viví en vigilia constante. 

Viajé al infierno

 pero no estaba Dante para conducirme

 entré sola,

 decidida,

 conocí sus tinieblas,

 sus cerveros y su hielo.

Perdí tu rostro

 encontré las máscaras,

 busqué tu rostro

y encontré las mías,

 perdí las superficies,

los contornos,

 el tacto, el gusto, los aromas,

 la piel.

 Encontré dos cavernas,

 dos huecos sin mirada.

 Sangré, lloré, busqué,

 pregunté, perdí la fe,

 vagué, deambulé,grité ,callé,

 saboreé la sal y el limón,

 me consumí,

 me volví nube,

 sombra, pájaro mudo

 canto rodado

 y cuando no hubo nada por desear

 fue en un instante

 sin campanas, sin relojes,

 sin pájaros, sin máscaras...

 me ensordeció mi corazón

 y

 decidí vivir.

Celia Inés López

50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

Alas II, Hugo Herrero

Jose Sosa castillo y Josefina Martinez Godoy (Ecuador)

 Gerardo Molina y Marta Falco (Uruguay)

ALAS II


Con tus alas volamos juntos,
Con tus alas nos elevamos al infinito.
Con tus alas encontramos el amor,
Con tus alas llegamos donde
Nos propusimos. Sin encontrar el fin. . .



Hugo Rolando Herrero

 8 de Octubre 2011 Centro Cultural Comechingon, Mina Clavero.
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011

  Mabel Gabutti y Miguel Ortiz
8 de Octubre 2011 Centro Cultural Comechingon, Mina Clavero.
50º Encuentro Internacional de Poetas “Oscar Guiñazu Alvarez “ Traslasierra, Córdoba, Argentina. 6, 7, 8 y 9 de Octubre de 2011